Poison de Diego Olivares est un coup de poing dans l'estomac, douloureux et nécessaire pour ne pas oublier le pays des feux

Présenté à la Mostra de Venise, Veleno de Diego Olivares raconte une catastrophe écologique du point de vue de ceux qui vivent la tragédie de la Terra dei Fuochi entre maladie et désir de se battre

Poison de Diego Olivares est un coup de poing dans l'estomac, douloureux et nécessaire pour ne pas oublier le pays des feux

Présenté à la Mostra de Venise, Veleno de Diego Olivares raconte une catastrophe écologique du point de vue de ceux qui vivent la tragédie de la Terra dei Fuochi entre maladie et désir de se battre

Massimiliano Gallo et Luisa Ranieri sont Cosimo et Rosaria à Veleno

Gennaro di Colandrea et Massimiliano Gallo à Veleno

Luisa Ranieri dans Poison

Massimiliano Gallo est le fermier Cosimo à Veleno

Gennaro di Colandrea à Veleno

Salvatore Esposito dans Poison

Rosaria découvre la maladie de son mari Cosimo à Veleno

Gennaro est Ezio à Veleno

Luisa Ranieri est Rosaria à Veleno

Marianna Robustelli est Lucia, la femme de Rino, à Veleno

Cosimo travaille la terre à Poison

Miriam Candurro est Adele, la femme d'Ezio, à Veleno

Salvatore Esposito dans une scène clé de Veleno

Nando Paone dans Poison

Nando Paone joue l'oncle Donato

Salvatore Esposito dans Poison

Salvatore Esposito est l'avocat Rino à Veleno

Le film Veleno de Diego Olivares , en salles à partir du 14 septembre, a clôturé la Semaine internationale de la critique au Festival de Venise avec de grands applaudissements et une émotion sincère . Un film difficile et dur, qui a rencontré divers obstacles dans le processus de réalisation, comme l'a raconté le réalisateur à Venise. Et en le regardant, vous comprenez pourquoi.

Situé dans une petite ville de Caserte, le film apporte à l'écran le microcosme de deux familles d'agriculteurs, contraintes de gérer des terres qui en même temps leur font vivre mais qui représentent aussi une condamnation, car elles sont contaminées par les poisons des groupes criminels. renversé et enterré pendant des décennies en créant une entreprise illégale et rentable. C'est ce que l'on définit journellement et dans les chroniques judiciaires comme Terra dei Fuochi - le territoire entre Naples et Caserte - une catastrophe écologique dénoncée par des associations environnementales et bien racontée il y a plus d'une décennie par Roberto Saviano dans son best-seller Gomorra comme dans les chroniques judiciaires sur les crimes environnementaux qui sont encore commis dans la région aujourd'hui à raison de dizaines par jour.

Affiche officielle de Veleno Le film est dédié à Arcangelo Pagano , beau-frère du producteur du film Gaetano di Vaio, un agriculteur qui a produit d'excellents produits alimentaires et est tombé malade d'un cancer de l'estomac en raison des poisons des déchets toxiques qui entouraient sa terre. Son histoire devient à l'écran celle de Cosimo Cardano et de sa femme Rosaria, une famille d'humbles agriculteurs et éleveurs qui, après dix ans de tentatives, parviennent à réaliser le rêve d'attendre leur premier enfant. Leurs vies, cependant, sont bouleversées par les menaces et les répercussions des criminels locaux, qui d'abord avec des offres d'argent, puis avec une réelle intimidation, tentent de voler les terres que leur a laissées le père de Cosimo, pour les annexer à leurs décharges illégales. L'avocat sans scrupules et aspirant maire Rino est le visage apparemment propre de l'organisation Camorra, qui domine le territoire et gère le trafic des déchets ainsi que les candidatures aux élections locales. Ses tentatives pour persuader les frères Cardano d'abandonner leurs terres ont leur premier effet lorsque Ezio et sa femme Adeleils décident, attirés par des revenus faciles, de vendre leur part de terre et même de travailler pour le clan en transportant leurs déchets toxiques. Pour bouleverser l'équilibre déjà fragile de Rosaria, basé principalement sur une foi aveugle en Dieu, la maladie de son mari arrive: les poisons de la Terra dei Fuochi se traduisent par un cancer de l'estomac pour Cosimo , mais malgré la bataille désespérée contre un mal. qui a déjà métastasé, la femme se battra de toutes les forces de sa dignité pour défendre sa maison, sa terre et sa ferme incendiée par les intérêts de la Camorra. Cosimo et Rosaria mènent une résistance silencieuse, ce sont des héros sans armes ni uniformes, seuls mais unis par le désir commun de ne pas abandonner.

Il y a une symétrie symbolique dans les positions des frères, ou plutôt des deux familles, à un certain moment du film également représentées plastiquement par les figures opposées des deux femmes, Adele et Rosaria , divisées par une statue de Padre Pio. Des positions qui reflètent la scission de tout un tissu social: d'une part ceux qui font des profits au mépris du respect de la terre, de l'air, de l'eau et de la vie humaine, aidés par ceux qui sont ouvertement complices ou simplement conspirateurs, d'autre part ceux qui il ne renonce pas à se faire enlever son existence et il ne vend pas sa dignité, essayant de préserver ce qui reste d'un territoire aujourd'hui considéré comme condamné.

Le poisondu titre n'est pas seulement ce qu'Ezio, généreusement payé pour le faire et heureux de pouvoir s'offrir le dernier modèle de téléphone portable ou une maison à côté d'un immense centre commercial pour lui et sa famille, se déverse dans les aquifères sans poser le problème de condamner les terres mêmes où vivent ses enfants à une mort certaine. Le poison est aussi celui de l'opportunisme qui s'insinue également chez des personnes qui ne sont pas des criminels, mais qui finissent par accepter passivement ou activement un statu quo qui paraît irrémédiable. Le poison est la croissance des cancers infantiles dans la région, une superficie de 1474 kilomètres carrés impliquant 90 municipalités, certifiée cet été par le premier registre des cancers infantiles de Campanie,que s'il atteste pour la période quinquennale 2008-2012 d'une mortalité moyenne comparable à celle de l'ensemble du territoire national, il ne peut faire abstraction de l'analyse de faits incontestables tels que la pollution des aquifères ou l'augmentation de l'incidence des tumeurs dans la même zone par rapport à fin du siècle dernier.

Produit par Bronx Film, Minerva Pictures et Tunnel Produzioni, distribué par Altre Storie, Veleno est certainement la preuve la plus mature de Luisa Ranieri (ici dépouillée de tout piège, littéralement sans trace de maquillage), qui après avoir oscillé ces dernières années entre comédie et le drame sera à nouveau le protagoniste au cinéma avec le nouveau film de Ferzan Ozpetek Napoli Velata , comme excellent est la preuve de la talentueuse Miriam Candurro, maintenant prête pour les rôles principaux. Mais la vraie surprise est un Massimiliano Gallo extraordinaire, au meilleur de son potentiel, qui à Venise a enchanté le public même à Gatta Cenerentola . Le rôle de Salvatore Esposito est également parfaitement centré, habitué à représenter la Camorra sans veste et cravate à Gomorra, tout aussi extraordinairement convaincant est le personnage atroce de Nando Paone, un criminel impitoyable et pédophile magistralement interprété par l'acteur napolitain.

Gennaro di Colandrea et Massimiliano Gallo à Veleno

Malgré le sujet et le décor, le film n'est pas affecté par les traits stylistiques de Gomorrhe, il amplifie le côté émotionnel des personnages et surgit du point de vue de ceux qui subissent ce drame au quotidien sans avoir les moyens de le combattre, étant donné que le grand l’État est absent du film. Enrichi de la musique d'Enzo Gragnaniello, le film d'Olivares est lucide, réaliste, un coup de poing au ventre douloureux mais nécessaire surtout dans lequel il semble que l'attention des projecteurs sur ce drame s'estompe lentement, tandis que les feux continuent à être allumés avec une fréquence alarmant.